Я тоже с таким работала. Но что будет, если ему, тьфу-тьфу, кирпич на голову свалится? Его жену ведь даже не факт, что в больницу к нему пустят буде он в бессознательном состоянии. Я уж не говорю, что по хорошему, надо сходить и завещание оформить в пользу гражданской жены, то есть сделать телодвижение (да-да-да у нас у всех родственники благороднейшие и ни за что не ущемят интересы матери своих внуков, хотя вот я лично даже за себя не поручусь, что у меня никогда не поедет крыша и я не ущемлю не то что интересы невестки с внуками, но даже родного сына, в здравом уме - нет, в не здравом - кто знает).
Ну и вообще я юрифил - предпочитаю максимально возможное совпадение состояний де юре и де факто.