ЖЖ и мат.

[metrika]

       В жизни обычно мне почти всегда хватает печатных слов, чтобы выразить сильную эмоцию. Но последнее время все чаще стало проситься на язык крепкое словцо. Подозреваю, что без влияния интернета здесь не обошлось. Стало возникать ощущение, что приличный эквивалент недостаточно экспрессивен, не очень силен, и, вообще, тускл. С другой стороны, многократно прочитанное в уместных контекстах, красиво и органично употребленное нецензурное слово уже перестает быть абсолютным табу. Оно как бы теряет свою грубость и неприличность. Неосознанно черта недопустимого сдвигается, и слово само просится на язык. И только когда оно случайно все же вырывается, и слышишь его из собственных уст, понимаешь, насколько это грубо и грязно.
       Конечно, прочитанное - это не то же самое, что услышанное. А услышанное - не то же, что произнесенное. Но все равно зазор между спокойным восприятием мата в интернете и неприятием его в жизни у меня слишком велик. Иногда мне кажется, что это просто "не мое". А может это ханжество? :))

Comments

[ex-friend-b.livejournal.com]

А может, он тебе неприятен потому, что в большинстве изданий Пушкина вместо него - звездочки? :)

[le-petit-tank.livejournal.com]

неа... наверное, потому, что матерился он неталантливо и похабно...
незадорно, в общем.
если хочешь, я потом еще поразмышляю над тем, почему пушкинский (на всякий случай, лермонтовский и барковский) мат мне не близок и почему, например, стишки про луку мудищева я не люблю ни читать, ни слушать...