metrika: (Default)
metrika ([personal profile] metrika) wrote2004-12-23 07:43 am
Entry tags:

ЖЖ и мат.

       В жизни обычно мне почти всегда хватает печатных слов, чтобы выразить сильную эмоцию. Но последнее время все чаще стало проситься на язык крепкое словцо. Подозреваю, что без влияния интернета здесь не обошлось. Стало возникать ощущение, что приличный эквивалент недостаточно экспрессивен, не очень силен, и, вообще, тускл. С другой стороны, многократно прочитанное в уместных контекстах, красиво и органично употребленное нецензурное слово уже перестает быть абсолютным табу. Оно как бы теряет свою грубость и неприличность. Неосознанно черта недопустимого сдвигается, и слово само просится на язык. И только когда оно случайно все же вырывается, и слышишь его из собственных уст, понимаешь, насколько это грубо и грязно.
       Конечно, прочитанное - это не то же самое, что услышанное. А услышанное - не то же, что произнесенное. Но все равно зазор между спокойным восприятием мата в интернете и неприятием его в жизни у меня слишком велик. Иногда мне кажется, что это просто "не мое". А может это ханжество? :))

[identity profile] chertov.livejournal.com 2004-12-24 12:52 am (UTC)(link)
А меня коробит именно сетевой мат. На слух - не настолько. Здесь же всё-таки НАПИСАННОЕ слово. Особенно, в женских журналах. Я рос в то время, когда матерились в школе только мальчики, но не при девочках. А если девочки и матерились между собой втихаря, то тщательно это скрывали.

[identity profile] metrika.livejournal.com 2004-12-24 02:40 pm (UTC)(link)
:))
Кстати, о "том времени", открытости в интернете и "Демидовиче". Автор известного задачника по физике, не ваш родственник? Тут недавно разговор зашел, и до меня как-то резко "дошло". :))

[identity profile] chertov.livejournal.com 2004-12-24 03:18 pm (UTC)(link)
Нет, однофамилец.