имхо, вы не правы, это не сложнее, чем скобки раскрывать, надо только один раз уложить в голове, как это делается.
в матшколах это тема 9 класса.
в обычных школах сдвигать вдоль осей учат точно и не один раз.
если первокурсника учили в школе нормально, у него эта тема не должна вызывать затруднений.