(no subject)

[metrika]

Я тут пошла в народ "вышла в люди" из своей уютной жежешечки. Как порядочная молодая мать читаю сообщество "малыши". И такие просторы мне открылись. Оказывается, сижу я тут среди своих интеллигентных френдов и жизни совершенно не знаю. Ну про "страшно далеки они от народа" мне муж все время говорит...
Самое поразительное открытие: люди массово не владеют "русского языка". Нет, ну я сама еще те ляпы пропускаю, и тоже люблю поохать о нынешней безграмотности. Но подразумевались-то под этим какие-то совершенно невинные вещи. Смешно сказать, еще недавно безграмотным называли человека, который пропускал согласные в словах вроде "участник" или не мог правильно расставить парные "с" в слове "искусство". А уж если не различал "-ться" и "-тся", то его и вовсе стыдили... Наивные люди. Когда я первый раз встретила в сообществе абсолютно, то есть совсем безграмотное сообщение, я подумала что либо человек нарочно шутит, либо просто русский язык не родной. Но все было на полном серьезе, а "иностранцев" оказалось слишком уж много. Меня пугает, что это не та безграмотность, к которой мы привыкли. Это не какие-нибудь безударные гласные, которые "как слышатся, так и пишутся". В том-то и дело, что люди пишут так, как даже не говорят. Многие катастрофически не могут согласовать предложение. И это не тонкости вроде "проезжая мимо станции с меня слетела шляпа", а просто несоответствие рода и числа, неправильный выбор формы глагола. Так не говорят! А может уже и говорят? Тут дело идет уже не об эстетическом восприятии, а о реальной трудности понимания текста. Я далеко не всегда могу понять, что автор имеет в виду.

Comments

[olga-moskowska.livejournal.com]

есть такое...
знаете, тут еще дело такое *поправила на носу пенсне и начала ругать молодешшш*
в последние два года в малышах появилось очень много условно двадцатилетних. то есть та самая молодежь тоже начала рожать. то есть, с одной стороны, это и хорошо, а с другой, - по уровню сообщества стало очень заметно. 4 года назад, когда я андрюшку родила, были преимущественно мои ровесницы. с хорошим образованием и кандидатскими, как минимум.
ну и доступность жж среди народонаселения тоже возросла. в результате имеем то, что имеем.

[perlovka-blog.livejournal.com]

Созвездие патологий:)

Я тоже читаю одно сообщество, где люди не утруждают себя такими вещами, как русскаго языка. Но это больше на уровне лексики, грамматические формы обычно верные:)

[sangria-s.livejournal.com]

Угу. "Развевалки", "педиатор", "генеколог", "у ребенка невралгия"(в значении "неврология").

[pascendi.livejournal.com]

Я тоже недавно писал об этом. Только про ru_auto. И там часто невозможно понять, что же хочет сказать автор.

Мы-то, сидя в своих уютных френдлентах-междусобойчиках, куда кропотливо отбираем таких же, как мы сами, -- мы-то не видим той пропасти, которая нас уже отделяет от поколения, пошедшего в школу в 1991 году...

[ponka.livejournal.com]

о! у меня такой же эээ крызыс вызвала поездка в Трускавец.
ибо тут я общаюсь только со своим кругом - и и родственники, и друзья., и коллеги, и даже клиенты моего магазина, и мамины клиенты - это одна вот такая прослойка.

а, оказывается, люди еще до сих пор пользуются пленочными мыльницами, носят в обед спортивные костюмы, а на ужин и на процедуры - шелковые праздничные костюмы со шпильками. слава богу, шо без люрекса. ну и т.д.

[silly-owl.livejournal.com]

Я в свое время так и не стала на этих "Малышей" подписываться. Участницы мало того, что страшно безграмотны в массе, так и еще и спрашивают через раз чепуху всякую, а от бесконечного "мамского" сленга - "ре", "мелкий", "покаки" и т.п. мне вообще тошно. Действительно, иногда вообще непонятно, что хотят сказать.

[taki-net.livejournal.com]

Я в сети примерно с 1994 года и наблюдал нарастание этого эффекта. До конца 90-х это были исключения, а потом как-то незаметно...

Причем что интересно - где-нибудь в fido7.ru.baby было гораздо лучше, чем в профсообществах кинолюбителей. Т.е. просматривался эффект - наиболее активные и динамичные "забили" на школу и общее образование первыми.

[olgana.livejournal.com]

Мне вот интересно, в таких обществах находишь для себя что то интересное?
У меня лично никогда терпения на "мытье руды" не хватало.

[nadjyshka.livejournal.com]

я не удивлена
мне , как человеку, работающему со словом, такие вещи просто режут слух
особенно когда ктото из коллег начинает говорить суржиком, вставлять кальку с русского. мне так и хочется крикнуть -- люди, вы же элита! преподы высшей школы

"приїхають" вместо "приїжджають"
"наверно" вместо "напевно"

и куча подобных примеров. в моих ушах это говорит об оч низком уровне культуры. и грустно когда это говорит зав-каф :(

[rostislav77.livejournal.com]

Знающих русский язык стало меньше на 100 миллионов
После распада СССР к 2005 году число владеющих в различной мере русским языком сократилось до 280 млн. человек, в том числе в самой России – до 140 млн. Как отмечают в Минобрнауке, русский язык по степени распространенности пока еще занимает 4 место в мире. Его опережают китайский, английский и испанский языки. При сохранении нынешних тенденций к 2025 году число знающих в различной степени русский язык сократится до 110 млн. человек, и его опередят французский язык, хинди/урду, арабский и португальский языки, а также бенгали.
Подробнее на:
http://www.ruspro.org/index.php?mod=state_n&fld=state/business&num=20&mrt=showcoment